Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Occurrence basis
Volgens het optreden van schade

Traduction de «optreden volgens mevrouw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
occurrence basis | volgens het optreden van schade

sur la base de la survenance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Door sommigen vergeleken met integratie en door anderen met supervisie: de verdwijning van de ontwikkelingsdiensten van de Commissie in de Europese dienst voor extern optreden – die volgens mevrouw Ashton nog steeds in de maak is– is geen onbelangrijke zaak.

Intégration pour les uns, mise sous tutelle pour d’autres, le fait de dissoudre les services de développement de la Commission dans le Service d’Action Extérieure -toujours en chantier selon les dires de Lady Ashton- n’est pas anodin.


Mevrouw Vanlerberghe merkt op dat, volgens het Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, het woord « donatie » wordt verklaard als « schenking », wat veronderstelt dat het gratis is, terwijl het woord « doneren » met betrekking tot geld « als donateur optreden » wordt verklaard.

Mme Vanlerberghe relève que, dans le dictionnaire Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, le mot « donatie » est défini comme « schenking », ce qui suppose un don gratuit, alors que le verbe « doneren » est défini comme « agir en tant que donateur » en référence à l'argent.


Er kunnen ook sociale en milieugerelateerde aspecten in overweging worden genomen, vooral nu men het Fonds in Europa ziet optreden. Volgens mevrouw Arena zou het interessant zijn zich ook vragen te stellen over de voorwaarden voor de Europese Unie.

Aux yeux de Mme Arena, il serait intéressant de se poser la question des conditionnalités par rapport à l'Union européenne.


Volgens mevrouw Defraigne moeten de parketten zo nodig optreden.

Selon Mme Defraigne, les parquets doivent intervenir si nécessaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens ingewonnen inlichtingen werd mevrouw Flora Brovina, een zeer vermaard pediater en voorzitster van de Albanese vrouwenliga in april 1999 in Pristina aangehouden door een niet-geïdentificeerde paramilitaire groep voor haar optreden ten gunste van ontheemde personen.

Selon mes renseignements, Mme Flora Brovina, pédiatre de grande renommée, présidente de la Ligue des femmes albanaises, a été arrêtée à Pristina en avril 1999 par un groupe paramilitaire non identifié pour son action en faveur des personnes déplacées.




D'autres ont cherché : occurrence basis     volgens het optreden van schade     optreden volgens mevrouw     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'optreden volgens mevrouw' ->

Date index: 2021-03-22
w