Vertaling van "opvangcrisis zijn geopend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitvoeringsvoorschriften die bepalen op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend | uitvoeringsvoorschriften waarin wordt vastgesteld op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend
conditions d'ouverture,de fonctionnement et d'utilisation des comptes

geopende raat
rayon désoperculé

uitlekken van geopende raten
égouttage des rayons désoperculés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds deze zomer worden ook de individuele opvangplaatsen gesloten, die door de Openbare centra voor maatschappelijk welzijn (OCMW’s), CIRE en Vluchtelingenwerk Vlaanderen tijdens de opvangcrisis zijn geopend voor tijdelijke duur.
Depuis cet été, des places d’accueil individuelles sont également fermées, celles qui ont été créées durant la crise de l’accueil pour une durée provisoire par les Centres publics d'action sociale (CPAS), le CIRE et Vluchtelingenwerk Vlaanderen.

Sinds het begin van de opvangcrisis heeft de regering 1 300 nieuwe plaatsen geopend.
Depuis le début de la crise de l'accueil, le gouvernement a ouvert 1 300 nouvelles places.