Die opvangplaatsen worden aangeleverd door verschillende partners : federale centra, centra van het Rode Kruis, de Socialistische Mutualiteiten en de NGO-organisaties.
Ces places d'accueil sont proposées par différents partenaires : les centres fédéraux, les centres de la Croix Rouge, les Mutualités socialistes et les ONG.