Traduction de «opvolger en wouter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

instaan voor contractbeëindiging en opvolging | zorgen voor contractbeëindiging en opvolging
bien gérer la fin et le suivi de contrats

opvolger
suppléant

opvolging
suivi

kandidaat-opvolger
candidat suppléant

de kandidaat-opvolger | de plaatsvervanger
le candidat suppléant

VN-Conferentie voor onderhandelingen over een Overeenkomst ter opvolging van de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
conférence des Nations unies pour la négocation d'un accord destiné à succéder à l'accord international sur les bois tropicaux

opvolging van klanten implementeren
mettre en œuvre le suivi des clients

opvolging van dienstverlening met betrekking tot pijpleidingen uitvoeren
assurer le suivi de services d'acheminement par canalisation | assurer le suivi de services d'acheminement par gazoduc ou oléoduc

erfgenaam | erfgerechtigde | erfopvolger | opvolger | rechtsopvolger
successeur

opvolging in een landbouwbedrijf [ voortzetten van een landbouwbedrijf ]
succession de l'exploitation agricole [ poursuite de l'activité agricole ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heren Jan Steverlynck, tweede opvolger en Wouter Beke, derde opvolger, werden als rechtstreeks verkozen senator aangesteld.
M. Jan Steverlynck, deuxième suppléant, et M. Wouter Beke, troisième suppléant, ont été installés comme sénateurs élus directs.

Mondelinge vraag van de heer Wouter Beke aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de opvolging van de studie van de Nationale Bank over de farmaceutische sector in België» (nr. 3-1339)
Question orale de M. Wouter Beke au ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur «les suites données à l'étude de la Banque Nationale sur le secteur pharmaceutique en Belgique» (nº 3-1339)

Bij koninklijk besluit van 16 juli 2010, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging van zijn opvolger, is aan de heer Wouters, L., op zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Balen.
Par arrêté royal du 16 juillet 2010, entrant en vigueur à la date de la prestation de son successeur, est acceptée, à sa demande, la démission de M. Wouters, L., de ses fonctions de notaire à la résidence de Balen.

- Bespreking 2008/2009-0 Opvolging van de uitvoering van resoluties.- Slavenhandel.- Strijken van borsten in Kameroen.- Kinderprostitutie P0081 05/02/2009 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 48,49 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2008/2009-0 Suivi de l'exécution de résolutions.- Esclavage.- Repassage des seins au Cameroun.- Prostitution enfantine P0081 05/02/2009 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 48,49 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

- Bespreking 2008/2009-0 Vrouwenmoorden.- Westers moraliserende stroming.- Opvolging van resoluties 52K1677002 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 3,4 Patrick Moriau ,PS - Blz : 3 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 3,4 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 3,4 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2008/2009-0 Meurtres de femmes.- Courant moralisateur occidental.- Suivi des résolutions 52K1677002 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 3,4 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 3 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 3,4 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 3,4 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!