In opvolging van de regeringsbeslissing zal in de loop van de maand september een eerste evaluatie plaatsvinden en geïnventariseerd worden welke administraties hun websites reeds aangepast hebben of een aanvraag tot screening hebben ingediend bij de organisatie «Blindsurfer».
Par respect de la décision gouvernementale, dans le courant du mois de septembre, une première évaluation aura lieu et il sera dressé un inventaire des administrations qui ont déjà adapté leur(s) site(s) web ou qui ont introduit une demande d'examen auprès de l'organisation «Blindsurfer».