De Opvolgingscommissie verstrekt haar advies binnen een termijn van zeven maanden na de indiening van de aanvraag tot verlenging van de erkenning.
La Commission de suivi transmet son avis dans un délai de sept mois à dater de l'introduction de la demande de prorogation de l'agrément.