Vertaling van "opzeggingstermijn bedraagt minimum " (Nederlands → Frans) :

De in artikel 37 bedoelde opzeggingstermijn bedraagt minimum 14 dagen indien de partnerschapsovereenkomst langer dan een maand geldt.
Le délai de préavis visé à l'article 37 est de minimum 14 jours si la convention de partenariat dépasse un mois.

De opzeggingstermijn die door de werkgever in acht genomen moet worden, bedraagt minimum drie maanden.
Le délai de préavis à respecter par l'employeur est d'au moins trois mois.

De opzeggingstermijn bedraagt één maand per voltooid dienstjaar, met een minimum van drie maanden en een maximum van negen maanden.
La durée du délai de préavis correspond à un mois par année de service accomplie et ne doit être ni inférieure à trois mois, ni supérieure à neuf mois.