Deze geamendeerde wetsvoorstellen strekken ertoe de toegang tot de Commissie voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden verder uit te breiden, en de werking van deze commissie te optimaliseren.
Ces propositions de loi amendées visent à élargir l'accès à la Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et à optimaliser le fonctionnement de celle-ci.