Wij moeten dit unieke en in veel opzichten exemplarische karakter vasthouden en tegelijkertijd zorgen voor uitbreiding van het politieke gewicht ervan op het internationale toneel en van het operationele vermogen om de centrale rol te spelen die haar in de Overeenkomst van Cotonou wordt opgedragen.
Nous devons préserver ce caractère unique et à bien des égards exemplaire tout en renforçant son poids politique sur la scène internationale et sa capacité opérationnelle à jouer le rôle central qui lui est assigné par l'accord de Cotonou.