Artikel 5, § 2, van de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen zegt: «De Koning kan elke vorm van organisatie erkennen welke tot stand komt op initiatief van de Orden der geneesheren, der dierenartsen en der apothekers, op initiatief van de belanghebbende beroepsorganisaties, of van gelijk welke wetenschappelijke vereniging, en die bestemd is om op systematische wijze in de medisch-pharmaceutische voorlichting omtrent de geneesmiddelen te voorzien.
La loi du 25 mars 1964 sur les médicaments précise en son article 5, § 2, que «Le Roi peut agréer toute forme d'organisation qui est due à l'initiative des Ordres des médecins, des médecins-vétérinaires et des pharmaciens, à celle des organisations professionnelles intéressées ou à celle de tout organisme scientifique, et qui est destinée à assurer de façon systématique l'information médico-pharmaceutique relative aux médicaments».
