7. verzoekt de secretaris-generaal van de VN ervoor te zorgen dat alle releva
nte organisaties en organen van het VN-systeem, met name het
Kinderfonds van de Verenigde Naties, het Bevolkingsfonds van de VN, de Wereldgezondheidsorganisatie, de Organisatie van de Verenigde
Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur, het Ontwikkelingsfonds van de Verenigde
Naties voor vrouwen, het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde
Naties en het Bureau van de Hoge C
...[+++]ommissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties, individueel en collectief, in hun landenprogramma's, waar nodig en overeenkomstig nationale prioriteiten, rekening houden met de bescherming en bevordering van de rechten van meisjes tegen genitale verminking, teneinde hun inspanningen op dit vlak verder te versterken; 7. demande au Secrétaire général des Nations unies de s'assurer que toutes
les institutions et organes du système des Nations unies, en particulier le Fonds des Nations unies pour l'enfance, le Fonds des Nations unies pour la population, l'Organisation mondiale de la santé, l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture, le Fonds de développement des Nations unies pour la femme, le Programme des Nations unies pour le développement et le Haut Commissariat aux droits de l'homme des Nations unies, intègrent individuellement et collectivement dans leurs programmes nationaux, de façon appropriée et conform
ément aux ...[+++]priorités nationales, la protection et la promotion des droits des filles de ne pas subir de mutilation génitale féminine, afin de redoubler d'efforts à ces égard;