Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "organisatie waren tewerkgesteld " (Nederlands → Frans) :

In het eerste lid wordt verstaan onder de initiatieven in de sportsector die worden gesubsidieerd voor de loonkosten van de werknemers in een gewezen DAC-statuut : de organisaties die vanaf 1 januari 2003 een loonsubsidie ontvangen voor de werknemers die bij de organisatie waren tewerkgesteld in het kader van een project dat aan de organisatie werd toegekend op basis van het koninklijk besluit nr. 25 van 24 maart 1982 tot opzetting van een programma ter bevordering van de werkgelegenheid in de niet-commerciële sector.

Au premier alinéa, on entend par les initiatives dans le secteur des sports qui sont subventionnées pour les frais salariaux des employés dans un ancien statut TCT : les organisations qui reçoivent une subvention-traitement pour les travailleurs occupés auprès de l'organisation à partir du 1 janvier 2003 dans le cadre d'un projet qui a été accordée à l'organisation sur la base de l'arrêté royal n° 25 du 24 mars 1982 créant un programme de promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand.


Art. 3. De personeelsleden die, op de dag voor de inwerkingtreding van dit besluit, geaffecteerd waren in een dienst of een deel ervan, geplaatst onder de verantwoordelijkheid van de Directeur van de stafdienst Personeel en Organisatie, overeenkomstig artikel 4 van het koninklijk besluit van 3 december 2009 houdende regeling van de diensten andere dan operationele van de Federale Overheidsdienst Financiën worden, met behoud van hun hoedanigheid en bevoegdheden, tewerkgesteld ...[+++]

Art. 3. Les membres du personnel qui, la veille de l'entrée en vigueur du présent arrêté, étaient affectés dans un service ou une partie de service placé sous la responsabilité du Directeur du Service d'encadrement Personnel et Organisation en application de l'article 4 de l'arrêté royal du 3 décembre 2009 organique des services autres qu'opérationnels du Service public fédéral Finances sont occupés avec maintien de leurs qualité et compétences, dans le Service d'encadrement Personnel et Organisation du Service public fédéral Finances.


Op 1 januari 2006, waren 525 personen tewerkgesteld binnen de FOD Personeel en Organisatie.

Au 1 janvier 2006, le SPF Personnel et Organisation comptait 525 personnes.


2° het contingent, vermeld in artikel 12 van het decreet, dat wordt vrijgegeven voor herverdeling is voor de eerste beleidsperiode, vermeld in artikel 16, eerste lid, 4°, van het decreet, samengesteld uit de personeelsfuncties waarin werknemers sinds 1 januari 2002 in de erkende organisaties in overeenstemming met artikel 6 tewerkgesteld waren en vervangen werden tussen 1 januari 2002 en 31 maart 2005.

2° le contingent visé à l'article 12 du décret, attribué à la redistribution pour la première période de gestion telle que visée à l'article 16, alinéa premier, 4° du décret, et composé des fonctions dans lesquelles des travailleurs étaient occupés depuis le 1 janvier 2002 dans les organisations agréées conformément à l'article 6, et remplacés entre le 1 janvier 2002 et le 31 mars 2005.


1. a) Hoeveel kandidaten werden opgenomen op de lijsten die aan de diverse comités dienen voorgelegd (Nederlandstaligen + Franstaligen + Duitstaligen), en eventueel per krijgsmachtdeel? b) Waren er van deze kandidaten op het ogenblik van de voordracht in internationale organismen, syndicale organisaties en/of intermachten tewerkgesteld of bestuurlijk aangehecht? c) Hoeveel van deze kandidaten werden weerhouden en/of dienden van eenheid of plaats van tewerkstelling te veran ...[+++]

1. a) Combien de candidats ont été inscrits sur les listes qui doivent être soumises aux divers comités (néerlandophones + francophones + germanophones), et le cas échéant par division des forces armées? b) Certains de ces candidats étaient-ils, au moment où ils présentaient leur candidature, employés dans des organismes internationaux, des organisations syndicales et/ou des interforces, ou étaient-ils attachés administrativement à de tels organismes, organisations et/ou interforces? c) Combien de candidats ont été retenus et/ou ont dû changer d'unité ou de lieu de travail?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'organisatie waren tewerkgesteld' ->

Date index: 2023-06-27
w