Vertaling van "organisatieafdeling 55 activiteitsprogramma " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. De subsidie vermeld in artikel 1 zal aangerekend worden op het krediet voorkomende op basisallocatie 43.52.01 - organisatieafdeling 55 - activiteitsprogramma 11 van de begroting van de sectie 14 - Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2014.
Art. 2. La subvention mentionnée à l'article 1 sera prélevée sur le crédit inscrit à l'allocation de base 43.52.01 - division organique 55 - programme d'activité 11 du budget de la section 14 - Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement - du budget général des dépenses de l'année budgétaire 2014.

Art. 2. De subsidie vermeld in artikel 1 zal aangerekend worden op het krediet voorkomende op basisallocatie 43.52.01 - organisatieafdeling 55 - activiteitsprogramma 11 van de begroting van de sectie 14 - Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2014
Art. 2. La subvention mentionnée à l'article 1 sera prélevée sur le crédit inscrit à l'allocation de base 43.52.01 - division organique 55 - programme d'activité 11 du budget de la section 14 - Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement - du budget général des dépenses de l'année budgétaire 2014.

Art. 2. De subsidie vermeld in artikel 1 zal aangerekend worden op het krediet voorkomende op basisallocatie 43.52.01 - organisatieafdeling 55 - activiteitsprogramma 11 van de begroting van de sectie 14 - Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013.
Art. 2. La subvention mentionnée à l'article 1 sera prélevée sur le crédit inscrit à l'allocation de base 43.52.01 - division organique 55 - programme d'activité 11 du budget de la section 14 - Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement - du budget général des dépenses de l'année budgétaire 2013.

Gelet op het decreet van 20 december 2012 houdende de ontvangstenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2013 - organisatieafdeling 55, activiteitsprogramma 81, basisallocatie 40.01 « Subsidies ter ondersteuning van de opleidingsacties van volwassenen »;
Vu le décret du 20 décembre 2012 contenant le budget général des dépenses de la Communauté française pour l'année budgétaire 2013 - division organique 55, programme d'activité 81, allocation de base 40.01 « Subventions en vue de soutenir des actions de formation des adultes »;