Vertaling van "organisaties a7-0181 2011 maría " (Nederlands → Frans) :

De EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties (A7-0181/2011, María Muñiz De Urquiza) (stemming)
L’UE en tant qu’acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales (A7-0181/2011, María Muñiz De Urquiza) (vote)

De EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties Verslag: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) Verslag over de EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties [2010/2298(INI)] Commissie buitenlandse zaken
L'UE en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales Rapport: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) Rapport sur l'Union européenne en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales [2010/2298(INI)] Commission des affaires étrangères

- het verslag over de EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties [2010/2298(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011).
- le rapport de María Muñiz De Urquiza, au nom de la commission des affaires étrangères, sur l’Union européenne en tant qu’acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales (2010/2298(INI)) (A7-0181/2011).

Maria TIMMERMAN, administratief deskundige bij de Algemene Directie Regulering en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2011;
Maria TIMMERMAN, expert administratif à la Direction générale de la Régulation et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2011;

Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 april 2011, dat in werking treedt op 18 april 2011, wordt Mevr. Maria del Carmen CASTELLANO LAZARO, te Anderlecht, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest, ter vervanging van Mevr. Dominique PLASMAN, te Vorst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 8 avril 2011, qui entre en vigueur le 18 avril 2011, Mme Maria del Carmen CASTELLANO LAZARO, à Anderlecht, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne, en remplacement de Mme Dominique PLASMAN, à Forest, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 april 2011, dat in werking treedt op 18 april 2011, wordt Mevr. Maria del Carmen CASTELLANO LAZARO, te Anderlecht, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de socio-culturele sector, ter vervanging van Mevr. Dominique PLASMAN, te Vorst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 8 avril 2011, qui entre en vigueur le 18 avril 2011, Mme Maria del Carmen CASTELLANO LAZARO, à Anderlecht, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour le secteur socio-culturel, en remplacement de Mme Dominique PLASMAN, à Forest, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.