Vertaling van "organisme aib-vinçotte " (Nederlands → Frans) :

De heer GODECHAL Daniel wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van klasse II en III onder toezicht van het erkend organisme AIB-Vinçotte Controlatom.
Monsieur GODECHAL Daniel, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II. L'agrément est limité aux installations nucléaires des classes II et III contrôlées par l'organisme agréé AIB-Vinçotte Controlatom.

b) tot de installaties van tandradiografie die onder het toezicht staan van het erkend organisme AIB-Vinçotte Controlatom.
b) aux installations de radiographie dentaire sous contrôle de l'organisme agréé AIB-Vinçotte Controlatom.

In 1997 heeft het erkend organisme AIB-Vinçotte Nucleair een veiligheidsaudit opgemaakt bij de NV Belgoprocess inzake de opslag van A3X-afval (vast alfabesmet afval).
En 1997, l'organisme agréé AIB-Vinçotte Nucleair a réalisé un audit de sécurité auprès de la SA Belgoprocess en ce qui concerne le stockage de déchets A3X (déchets solides à contamination alpha).

b) tot de nucleaire installaties die onder het toezicht staan van het erkend organisme « AIB-VINCOTTE CONTROLATOM »;
b) aux installations nucléaires surveillées par l'organisme agréé « AIB-VINCOTTE CONTROLATOM »;

c) de bronnen onder het toezicht van het erkend organisme « AIB-Vinçotte Controlatom » die behoren tot installaties van klasse II.
c) au contrôle des sources relevant des installations de classe II surveillés par l'organisme agréé « AIB-Vinçotte Controlatom ».

b) tot de nucleaire installaties die onder het toezicht staan van het erkend organisme « AIB-Vinçotte Controlatom ».
b) aux installations nucléaires surveillées par l'organisme agréé « AIB-Vinçotte Controlatom ».

b) tot de nucleaire installaties die onder het toezicht staan van het erkend organisme « AIB-Vinçotte Controlatom », het vervoer van splijtstoffen inbegrepen.
b) aux installations nucléaires surveillées par l'organisme agréé « AIB-Vinçotte Controlatom », y compris le transport de substances fissiles.

2. Wanneer werden er, na de audit van AIB-Vinçotte Nucleair van 1997, door een erkend organisme enerzijds en door het Federaal Agentschap voor nucleaire controle anderzijds controles uitgevoerd inzake dit afval ?
2. Quand, après l'audit d'AIB-Vinçotte Nucleair de 1997, ces déchets ont-ils été soumis à un contrôle, d'une part, par un organisme agréé et, d'autre part, par l'Agence fédérale de contrôle nucléaire ?