Traduction de «organogram b neen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Neen -dag
Fête du Non

organigram | organisatieschema | organogram
organigramme

organisatieschema | organogram
organigramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dus om de geldigheid van onze taalkaders te verzekeren, werden deze staffuncties geschrapt in elk organogram. b) Neen. c) Neen, intussen is bovenvermeld koninklijk besluit gepubliceerd en heeft elke federale overheidsdienst ambtshalve opnieuw de vier staffuncties zijnde Personeel en Organisatie, Budget en Beheerscontrole, Informatie- en Communicatietechnologie en Interne audit.
Ces fonctions d'encadrement ont donc été supprimées dans chaque organigramme afin de sauvegarder la validité de nos cadres linguistiques. b) Non. c) Non, l'arrêté royal susmentionné a été publié entre-temps, et chaque service public fédéral a retrouvé d'office les quatre fonctions d'encadrement, c'est-à-dire Personnel et Organisation, Budget et Contrôle de la gestion, Technologie de l'information et de la communication et Audit interne.

3. a) Vormen al deze zowel door de vennootschap-werkgeefster als door al haar tot dezelfde organogram behorende of aanverwante vennootschappen of verbonden ondernemingen betaalde vergoedingen een aftrekbare beroepskost in de zin van de artikelen 49, 183 en 185 van het WIB 1992 ? b) Zo neen, waarom niet ?
3. a) Ces indemnités payées tant par la société-employeur que par toutes les sociétés faisant partie du même organigramme ou par des entreprises apparentées constituent-elles des frais professionnels déductibles au sens des articles 49, 183 et 185 du CIR 1992 ? b) Dans la négative, pourquoi ?