In het ideale geval zou dergelijke informatie met originele kennisgevingen moeten worden doorgegeven, maar dit is niet altijd mogelijk, vooral niet als er een geval van algemene verontreiniging wordt onderzocht.
Dans l'idéal, une telle information devrait être accompagnée des notifications originales. Ce n'est toutefois pas toujours possible, notamment lorsqu'on enquête sur un problème de contamination générale.
