Voor de afgeleide producten die gekoppeld zijn aan de schulden die de Staat overgenomen heeft van het Fonds voor Spoorweginfrastructuur, en die uit de originele portefeuille van de NMBS voortkomen, werden de resultaten niet opgesplitst per type swap vermits het hier gaat over een complex geheel van gestructureerde posities.
En ce qui concerne les produits dérivés qui sont attachés aux dettes reprises par l'État au Fonds de l'Infrastructure Ferroviaire, et qui proviennent à l'origine du portefeuille de la SNCB, les résultats n'ont pas été ventilés par type de swap vu qu'il s'agit dans ce cas d'un ensemble complexe de positions structurées.
