De algemene oriëntatie kwam precies één jaar na de indiening door de Commissie van haar voorstel op 8 juni 2011 tot stand.
Cette orientation générale intervient précisément un an après la présentation de la proposition par la Commission (8 juin 2011).
