Traduction de «oriënterend debat daarover » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oriënterend debat
débat d'orientation

openbaar oriënterend debat
débat public d'orientation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het oriënterend debat daarover is het belangrijkste punt op de agenda van deze Raadszitting (zie hierna) en van de Raadszittingen in februari en maart.
Le débat d'orientation sur l'avenir de la PAC constitue le point principal de l'ordre du jour de la présente session du Conseil (voir ci-après) et sera aussi le point principal des sessions du Conseil de février et de mars.

Hij besluit het Comité van Permanente Vertegenwoordigers en het Comité 113 op te dragen dit document te bespreken zodat de Raad op één van zijn volgende zittingen een eerste oriënterend debat daarover kan houden.
Il convient de charger le Comité des Représentants permanents et le Comité 113 d'examiner ce document en vue d'un premier débat d'orientation au niveau du Conseil lors d'une de ses prochaines sessions.