Vertaling van "osce area particularly " (Nederlands → Frans) :

5. Welcoming the establishment of the Organization for Democracy and Economic Development-GUAM and taking note of its activities as a good example of regional cooperation and integration aimed at strengthening security, stability and peace in the OSCE area, particularly in South Eastern Europe,
5. Se félicitant de la création de l'Organisation pour la démocratie et le développement économique-GUAM et prenant note de ses activités, qui constituent un bon exemple de coopération et d'intégration régionales visant au renforcement de la sécurité, de la stabilité et de la paix dans l'espace de l'OSCE, en particulier en Europe du Sud-Est,

70. Underlines the importance of energy infrastructure development in the OSCE area with respect to environmental threats in areas designated as particularly sensitive, as well as to energy security interests of other participating States;
70. Souligne l'importance du développement de l'infrastructure énergétique dans l'espace de l'OSCE en ce qui concerne les menaces pesant sur l'environnement dans les régions qualifiées de particulièrement sensibles, ainsi que les intérêts d'autres États participants en matière de sécurité énergétique;

42. Calls upon the countries of the region as well as the OSCE Missions to further increase their efforts in promoting regional cooperation, in particular in the areas of refugee return and return of the displaced population, the fight against organized crime and trafficking in human beings, drugs and weapons;
42. Invite les pays de la région et les missions de l'OSCE à intensifier encore leurs efforts de promotion de la coopération régionale, en particulier dans les domaines du retour des réfugiés et de la population déplacée, ainsi que de la lutte contre la criminalité organisée, la traite des êtres humains, le trafic de drogue et le trafic d'armes;