Traduction de «oslo ondertussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst/Verdrag van Oslo | Verdrag van Oslo
accord d'Oslo | Convention d'Oslo

Oslo Dumping Verdrag | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen | Verdrag van Oslo
Convention d'Oslo | Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs

Conferentie van Oslo over de samenwerking op het gebied van de problematiek van het misbruik van en de ongeoorloofde handel in drugs
Conférence d'Oslo sur la coopération relative aux problèmes d'abus de drogue illicite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. a) Is de procedure voor ratificatie van het Verdrag van Oslo ondertussen opgestart? b) Welke stappen zijn al ondernomen en wat is de verdere timing?
2. a) La procédure de ratification du Traité d'Oslo a-t-elle été lancée entre-temps ? b) Quelles mesures ont déjà été prises et quel calendrier a été fixé ?

Ondertussen steunt België de idee van een conferentie, een soort Oslo II, die over een jaar zou plaatsvinden.
Pendant ce temps, que fait la Belgique ? Elle soutient l'idée d'une conférence - une sorte d'Oslo II !