De speciale premie voor mannelijke runderen wordt in drie stappen verhoogd tot 210 euro voor stieren en 150 euro voor ossen; die niveaus worden bereikt in 2002 en gelden ook voor de volgende jaren van deze periode.
À compter de 2002 et pour les campagnes suivantes, la prime spéciale de base pour les animaux mâles sera portée en trois étapes à 210 euros pour les taureaux et 150 euros pour les boeufs.