Vertaling van "oudste stuk wetgeving " (Nederlands → Frans) :

De vogelrichtlijn is het oudste stuk EU-wetgeving inzake natuurbehoud.
La directive «Oiseaux sauvages» est le plus ancien instrument législatif de l'UE relatif à la conservation du milieu naturel.

De Vogelrichtlijn is het oudste stuk EU-wetgeving inzake natuurbehoud.
La directive «Oiseaux sauvages» est le plus ancien instrument législatif de l'UE relatif à la conservation du milieu naturel.

De Vogelrichtlijn (Richtlijn 79/409/EEG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand) is het oudste stuk wetgeving van de Gemeenschap inzake natuurbehoud; zij voorziet in een uitgebreid programma voor de bescherming van de in het wild levende vogelsoorten in de Gemeenschap.
La directive sur les oiseaux sauvages (directive 79/409/CEE du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages), qui est le plus ancien texte législatif communautaire en matière de conservation de la nature, établit un système complet de protection des espèces d'oiseaux sauvages dans la Communauté.

De Vogelrichtlijn is het oudste stuk EG-wetgeving op het gebied van natuurbescherming, en tevens een van de belangrijkste.
La directive concernant la conservation des oiseaux sauvages est le plus ancien acte législatif communautaire dans le domaine de la protection de la nature et aussi un des plus importants.