Voorafgaandelijk moet aan het geachte lid worden verduidelijkt dat het niet-geïndexeerde kadastraal inkomen van materieel en outillage uiteindelijk slechts 1,59 % van de aanschaffingswaarde of van de beleggingswaarde als nieuw vertegenwoordigt.
Au préalable, il y a lieu de préciser à l'honorable membre que le revenu cadastral non indexé du matériel et de l'outillage ne représente, en définitive, que 1,59 % de la valeur d'investissement ou de revient à l'état neuf.
