Traduction de «ovens wordt gemeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elektro-oven met hoog vermogen | HP-oven | UHP-oven | Ultra High Power-oven
four à arcs à haute puissance | four à haute puissance | four UHP

gemeten
pondéré

hemelsbreed gemeten
à vol d'oiseau

oven met bovenlading | oven met korfchargering | van boven geladen oven
four chargé par le haut

aflaten van de oven | aflopen van de oven | aftappen van de oven
couler le four

ovens installeren | ovens plaatsen
installer un four

bakken in de oven beheersen | bakken in de oven controleren
contrôler la cuisson d’un four

bakkerij-ovens bedienen | bakkerij-ovens bedienen en onderhouden
utiliser un four de boulangerie

oven [ elektrische oven | martinoven | vlamboogoven ]
four [ four à arc | four électrique | four Martin ]

oven
four

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De concentratie van de volgende parameters in de afgassen van de ovens wordt gemeten met de volgende frequentie: Art. 3. 4.4.8.
La concentration des paramètres suivants dans les gaz résiduaires des fours est mesurée à la fréquence suivante : Art. 3. 4.4.8.

De concentratie van de volgende parameters in de afgassen van de ovens wordt gemeten met de volgende frequentie: Art. 3. 4.3.8.
La concentration des paramètres suivants dans les gaz résiduaires des fours est mesurée à la fréquence suivante : Art. 3. 4.3.8.

Het energieverbruik van de ovenruimte van een huishoudelijke oven wordt gemeten voor één gestandaardiseerde cyclus, in de conventionele modus en, indien beschikbaar, in de heteluchtmodus, door verwarming van een in water gedrenkte standaardlading.
La consommation d’énergie d’une cavité d’un four domestique doit être mesurée pour un cycle normalisé, en mode conventionnel et en mode chaleur tournante, le cas échéant, en chauffant une charge normalisée préalablement trempée dans de l’eau.

Als afval wordt meeverbrand, wordt de concentratie van de volgende parameters in de afgassen van de ovens gemeten met de volgende frequentie: Art. 3. 4.4.9.
Lorsque les déchets sont coincinérés, la concentration des paramètres suivants dans les gaz résiduaires des fours est mesurée à la fréquence suivante : Art. 3. 4.4.9.

Met de standaard tijdtemperatuurkromme wordt bedoeld, een gelijkmatig verlopende kromme door de volgende punten gemeten boven de aanvangsbinnentemperatuur in de oven :
La courbe standard température-temps est une courbe régulière qui passe par les points suivants de température intérieure du four :