Traduction de «over 825 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Het bedrag van 4,020 miljard euro dat de begrotingsautoriteit voor de periode 2007-2013 aan het kaderprogramma „ Solidariteit en beheer van migratiestromen ” heeft toegewezen, is verdeeld over vier afzonderlijke instrumenten, die elk andere doelstellingen inzake het beheer van de migratiestromen naar de EU nastreven: het Buitengrenzenfonds (1,820 miljard euro), het Terugkeerfonds (676 miljoen euro), het Europees Vluchtelingenfonds (699 miljoen euro) en het Integratiefonds (825 miljoen euro).
L’enveloppe de 4 020 millions d’euros allouée par l’autorité budgétaire pour la période 2007-2013 au programme cadre « solidarité et gestion des flux migratoires » est répartie entre quatre instruments financiers différents, dont chacun soutient des objectifs distincts de la gestion des flux migratoires à destination de l’UE: le Fonds pour les frontières extérieures (1 820 millions d’euros), le Fonds pour le retour (676 millions d’euros), le Fonds européen pour les réfugiés (699 millions d’euros) et le Fonds d’intégration (825 millions d’euros).

De inspanningen van de lidstaten in het kader van deze gemeenschappelijke agenda worden ondersteund door het Europees Fonds voor de integratie[26], dat voor de periode 2007-2013 over een begroting van 825 miljoen euro beschikt.
Les efforts entrepris par les États membres dans le cadre de ce programme commun sont soutenus par le Fonds européen d'intégration[26], qui leur a affecté 825 Mio EUR pour la période 2007-2013.

Het fonds kan voor de periode 2007-2013 beschikken over 825 miljoen euro en is opgericht als onderdeel van het algemene programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen" dat is gebaseerd op de mededeling van 6 april 2005.
Doté de 825 millions d’euros pour la période 2007-2013, ce Fonds a été créé dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» institué par la communication de la Commission du 6 avril 2005.

Het fonds kan voor de periode 2007-2013 beschikken over 825 miljoen euro en is opgericht als onderdeel van het algemene programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen". dat is gebaseerd op de mededeling van 6 april 2005.
Doté de 825 millions d’euros pour la période 2007-2013, ce Fonds a été créé dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» institué par la communication de la Commission du 6 avril 2005.

Het fonds zal steun verlenen aan de ontwikkeling van nationale integratiestrategieën en actieplannen die gebaseerd zijn op de gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie, op de coördinatie van nationale beleidsmaatregelen voor integratie en op het bevorderen van een structurele uitwisseling van ervaringen, beste praktijken en informatie over integratie (825 miljoen EUR voor 2007-2013).
Le Fonds contribuera à l’élaboration de stratégies d’intégration nationales et de plans d’action nationaux prenant en compte les PBC , la coordination des politiques d’intégration nationales et la promotion d’un échange structurel d’expériences, de bonnes pratiques et d’informations sur l’intégration (825 millions d’euros pour la période 2007-2013).