Vertaling van "over discriminatie antwoordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verklaring over het bevorderen, via het onderwijs, van burgerschap en de gemeenschappelijke waarden vrijheid, tolerantie en non-discriminatie | verklaring van Parijs
déclaration de Paris | déclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over het verschil tussen het begrip « discriminatie » en het begrip « onderscheid », antwoordt de minister dat discriminatie in de regel een onderscheid is dat niet wordt gerechtvaardigd volgens de bepalingen in de voorliggende ontwerpen.
Sur la différence entre la notion de « discrimination » et celle de « distinction », le ministre précise que, en règle, la discrimination est une distinction qui n'est pas justifiée selon les dispositions prévues dans les projets à l'examen.

Mevrouw Arena antwoordt dat het verankeren van het debat over het voorstel van resolutie betreffende de discriminatie van de christenen in Irak in de discussie over de revolutie van de « Arabische lente » een risico is.
Mme Arena répond qu'ancrer le débat sur la proposition de résolution sur la discrimination des chrétiens en Iraq dans la discussion sur la révolution du printemps arabe constitue un risque.

Volgens een nieuwe Eurobarometer-enquête over discriminatie antwoordt slechts 1 op de 3 Europeanen die vraag bevestigend.
Selon une nouvelle enquête Eurobaromètre sur les attitudes vis-à-vis de la discrimination, seul un Européen sur trois répond par l'affirmative.