Vertaling van "over geldige papieren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plaatsbewijs geldig over een vastgestelde reiswegen
billet à itinéraire facultatif

plaatsbewijs geldig over een vastgestelde reisweg
billet à itinéraire fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada beschikt ook over ambtenaren die in de immigratielanden zelf onderzoeken wie over geldige papieren beschikt.
Le Canada dispose également d'agents qui enquêtent dans le pays d'immigration pour savoir qui dispose de papiers en règle.

De minister antwoordt dat alleen zij die niet over geldige papieren beschikken worden teruggestuurd.
Le ministre répond que seuls ceux qui ne sont pas en possession des papiers en règle sont renvoyés dans leur pays.

Mondelinge vraag van mevrouw Elke Tindemans aan de minister van Binnenlandse Zaken over «opleiding en onderwijs voor vreemdelingen zonder geldige papieren» (nr. 4-106)
Question orale de Mme Elke Tindemans au ministre de l'Intérieur sur «la formation et l'enseignement pour étrangers sans papiers valables» (nº 4-106)

- die beschikt over een geldig vervoerbiljet in papieren of elektronisch format, en
- un billet valable sous forme papier ou électronique

- Het komt voor dat vreemdelingen die school lopen of een opleiding volgen in België, van de onderwijsinstellingen worden weggehaald en in gesloten centra worden opgesloten omdat ze niet over geldige papieren beschikken.
- Il arrive que des étrangers qui vont à l'école ou suivent une formation en Belgique soient retirés des établissements scolaires et enfermés dans des centres fermés parce qu'ils n'ont pas de papiers valables.