Traduction de «over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid worden belangrijke vraagstukken behandeld » (Néerlandais → Français) :

− (SV) In het verslag over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid worden belangrijke vraagstukken behandeld, zoals de gevolgen van de stijgende voedselprijzen in arme en rijke landen en het belang van het verzekeren van toegang tot voedsel voor iedereen.
− (SV) Le rapport sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale traite de matières importantes telles que les conséquences de la hausse des prix des produits alimentaires dans les pays pauvres et riches et l’importance de garantir l’accès aux denrées alimentaires pour tous.

– gezien zijn resolutie van 13 januari 2009 over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid ,
– vu sa résolution du 13 janvier 2009 sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale ,

over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid
sur la Politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale

Betreft: Ontwerpverslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid, INI 2008/2153 (rapporteur: Mairead McGuinness)
Objet: Projet de rapport AGRI sur la Politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale INI 2008/2153 (rapporteure: Mairead McGuinness)

- Aan de orde is het verslag (A6-0505/2008) van Mairead McGuinness, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid [2008/2153(INI)].
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0505/2008) de Mme McGuinness, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale (2008/2153(INI)).