Traduction de «over verhindering wegens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drijven van vee over wegen daarvoor bestemde paden
déplacement sur draille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij stelt zich echter vragen bij het voorgestelde derde lid, dat gaat over verhindering wegens medische redenen in combinatie met het niet in staat zijn om het verzoek betreffende de verhindering om medische redenen tot de voorzitter te richten.
Il se pose toutefois des questions sur le troisième alinéa proposé, qui traite de l'empêchement pour raisons médicales combinée à l'impossibilité d'adresser la demande d'empêchement au président du conseil de police.

Anderzijds beschikken de inspecteurs, overeenkomstig artikel 15, 2° van de wet van 16 november 1972 betreffende de arbeidsinspectie, over de mogelijkheid om een proces-verbaal wegens verhindering van toezicht op te stellen tegen een werkgever.
D'autre part, les inspecteurs sociaux disposent, conformément à l'article 15, 2° de la loi du 16 novembre 1972 concernant l'inspection du travail, de la possibilité de dresser un procès-verbal pour obstacle à la surveillance contre un employeur.