Traduction de «over welk budget beschikt » (Néerlandais → Français) :

5. Over welk budget beschikte de dienst in 2013 en 2014, onderverdeeld in personeelskosten, werkingskosten en investeringen?
5. Quel était le budget de ce service en 2013 et 2014, subdivisé en frais de personnel, frais de fonctionnement et investissements?

3. a) Over welk budget beschikt Belgocontrol om dergelijke schadeclaims te betalen? b) Hoeveel bedraagt dit budget?
3. a) De quel budget dispose Belgocontrol pour payer ces dommages-intérêts? b) Quel est le montant de ce budget?

3) Over welk budget beschikt u voor de strijd tegen drugs (repressie en preventie)?
3) Quel est le budget de la lutte anti-drogue (niveau répression et niveau prévention) ?

5) Over welk budget beschikte de dienst in 2012 voor respectievelijk personeelskosten, werkingskosten en investeringen?
5) Quel était le budget de ce service en 2012, ventilé en frais de personnel, frais de fonctionnement et investissements ?

1.Over welk budget beschikt B-Mobility in 2008 en 2009?
1. Quel est le budget de B-Mobility pour 2008 et 2009?

4) Over welk budget beschikt ze?
4) De quel budget dispose-t-il ?

1. Beschikt het Belgische leger nog over andere Patient Transport Units dan die welke werd ingezet voor Tropical Storm en welk budget werd er sinds 2013 voor dit type modules uitgetrokken?
1. Pourriez-vous indiquer si l'armée belge compte d'autres Patient Transport Unit que celui déployé actuellement pour Tropical Storm et quel budget est consacré à ce type de modules depuis 2013?

2. a) Over welke instrumenten beschikt Qatar om de financiële stromen te controleren? b) In welke mate wordt daarvan gebruikgemaakt? c) Met welk resultaat?
2. a) Quels sont les dispositifs de contrôle des flux financiers dont ils disposent? b) Dans quelle mesure sont-ils appliqués? c) Avec quel résultat?

3. Hoewel de verkoop van deze dieren in dierenwinkels wettelijk geregeld is, bestaat er in België een belangrijke parallelle markt die niet over de nodige vergunningen beschikt om deze dieren te verkopen. a) Over welke middelen beschikt de politie om deze parallelle markt te bestrijden? b) Hoeveel illegale verkopers werden er tijdens de jongste vijf jaar in ons land opgepakt en/of gearresteerd?
3. Bien que la commercialisation de ces animaux dans les animaleries soit régie par la loi, il existe, en Belgique, un marché parallèle important ne disposant pas des agréments nécessaire pour la commercialisation de ces animaux. a) Quels sont les moyens mis en oeuvre par la police pour lutter contre ce marché parallèle? b) Depuis ces cinq dernières années, combien de vendeurs illégaux ont été interpellés et/ou arrêtés en Belgique?

Over welk budget beschikt de staatssecretaris ter zake voor 2005 ?
De quel budget l'honorable secrétaire d'État dispose-t-il à cette fin pour 2005 ?