Traduction de «overdrachten dienen plaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

veer de armen of z.g.lepels welke dienen om een bril goed op zijn plaats te houden
branche de lunettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze overdrachten dienen plaats te vinden binnen een en dezelfde lidstaat.
Il convient que lesdits transferts restent limités au territoire de l'État membre concerné.

Opdat de betrokken lidstaten de steunprogramma's kunnen aanpassen, dienen die overdrachten pas in 2010 plaats te vinden.
Afin de permettre aux États membres concernés d'adapter leurs programmes de soutien, ces transferts ne devraient avoir lieu qu'en 2010.

Deze overdrachten dienen plaats te vinden binnen een en dezelfde lidstaat.
Il convient que lesdits transferts restent limités au territoire de l’État membre concerné.

4.123. Moment van registratie: het moment dat volgens de geldende voorschriften de overdrachten dienen plaats te vinden (verplichte overdrachten), dan wel het moment dat de overdrachten werkelijk plaatsvinden (vrijwillige overdrachten).
4.123. Moment d'enregistrement: la coopération internationale courante doit être enregistrée au moment auquel les réglementations en vigueur stipulent que les transferts doivent avoir lieu (transferts obligatoires) ou au moment auquel les transferts sont effectués (transferts volontaires).