De heer Steverlynck is akkoord met de stelling dat voormeld artikel 6.4. niet in een uitvoerende richtlijn is opgenomen. Hij blijft wel vragen wat de toegevoegde waarde is van de nominatim publicatie van alle overdrachten van stemrechtverlenende effecten.
M. Steverlynck reconnaît que l'article 6.4. précité ne figure pas dans une directive d'exécution, mais il n'en continue pas moins à s'interroger sur la valeur ajoutée de la publication nominative de toute cession de titres conférant le droit de vote.