In het kader van de overeengekomen toezichtregeling moesten de betrokken lidstaten twee keer per jaar een verslag bij de Commissie indienen met alle vereiste informatie over elk van de begunstigde ondernemingen en de herstructurering daarvan.
Selon les dispositions convenues, les Etats membres concernés doivent présenter deux fois par an des rapports à la Commission, contenant toutes les informations requises, et concernant chacune des entreprises bénéficiaires et sa restructuration.
