Ik lees dat ACTA de internetbedrijven omvormt in een privépolitiedienst van het auteursrecht, dat de overeenkomst uitgebreide straffen oplegt, die vaag worden geformuleerd, dat ze de democratie omzeilt en de weg opent naar een parallelle wetgeving waarop geen controle is.
Je lis que l'ACTA transforme les entreprises d'internet en polices privées du copyright ; qu'il instaure des sanctions pénales étendues, dangereuses et définies de façon vague ; qu'il contourne la démocratie et ouvre la voie à un processus législatif parallèle hors de contrôle, etc.
