Traduction de «overeenstemmende histo-pathologische onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

3º de uitslagen van de klinische, radiologische, biologische, functionele en histo-pathologische onderzoeken;
3º les résultats des examens cliniques, radiologiques, biologiques, fonctionnels et histopathologiques;

De Federale Overheid staat in voor de registratie in het Kankerregister van de resultaten van de histo-pathologische onderzoeken die eventueel volgen op alle uitgevoerde colonoscopies,
L'Autorité fédérale se charge de l'enregistrement au Registre du cancer des résultats des examens cytohistopathologiques qui suivront éventuellement toutes les colonoscopies réalisées.

De Federale Overheid staat in voor de registratie in het Kankerregister van de resultaten van alle cyto-histo-pathologische onderzoeken van de borstklier bij vrouwen,
L'Autorité fédérale se charge de l'enregistrement au Registre du cancer des résultats de tous les examens cytohistopathologiques du sein chez la femme.

Bij meerdere tijdens éénzelfde zitting uitgevoerde prestaties die volgens de regels van de nomenclatuur afzonderlijk vergoedbaar zijn, kunnen de overeenstemmende histo-pathologische onderzoeken telkens worden aangerekend op 100 %.
Lors de l'exécution simultanée au cours d'une même séance de plusieurs prestations qui, selon les règles de la nomenclature, peuvent être portées en compte séparément, les examens histopathologiques correspondants peuvent chaque fois être portés en compte à 100%.

3° de uitslagen van de klinische, radiologische, biologische, functionele en histo-pathologische onderzoeken;
3° les résultats des examens cliniques, radiologiques, biologiques, fonctionnels et histopathologiques;