Traduction de «overeenstemmende uitbatingsfase » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overeenstemmende rubriek
groupe de totalisation

gewichtig, bepaald en overeenstemmend vermoeden
présomption grave, précise et concordante

overeenstemmend
équivalent

niet met de richtsnoeren overeenstemmend element
élément non conforme

(daarmee) overeenstemmende afwijkende regeling
régime dérogatoire correspondant

overeenstemmende octrooiaanvrage
demande de brevet correspondante

niet-overeenstemmende atrioventriculaire-verbinding
Communication auriculo-ventriculaire discordante

niet-overeenstemmende ventriculoarteriële-verbinding
Communication ventriculo-auriculaire discordante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gronden gelegen in het noordelijk deel van het ontginningsgebied, met een oppervlakte van 13 ha, worden gemerkt met een bijkomend voorschrift *S 30 waarbij aangestipt wordt dat de overeenstemmende uitbatingsfase enkel van start mag gaan als de omvorming tot landbouwgebied en groengebied bepaald in artikel 4 een feit zijn.
Les terrains situés dans la partie nord de la zone d'extraction, sur une superficie de 13 ha sont marqués d'une prescription supplémentaire *S 30 précisant que la phase d'exploitation correspondante ne peut être mise en oeuvre que lorsque les conversions en zone agricole et en zone d'espaces verts prévues à l'article 4 sont intervenues.

De gronden gelegen in het zuidelijk deel van het ontginningsgebied, met een oppervlakte van 26,8 ha, worden gemerkt met een bijkomend voorschrift *S 31 waarbij aangestipt wordt dat de overeenstemmende uitbatingsfase enkel van start mag gaan als de omvorming tot lparkgebied bepaald in artikel 4 een feit is.
Les terrains situés dans la partie sud de la zone d'extraction sur une superficie de 26,8 ha sont marqués d'une prescription supplémentaire *S 31 précisant que la phase d'exploitation correspondante ne peut être mise en oeuvre que lorsque la conversion en zone de parc est intervenue.