In dat opzicht moet worden gezegd dat 1992 als een overgangsjaar werd beschouwd, vermits het actieprogramma Life, waarin het Norspa-programma werd opgenomen, in die periode van kracht is geworden.
Il faut savoir, à cet égard, que l'année 1992 a été considérée comme une année de transition puisque le programme d'action Life qui a absorbé le programme Norspa est entré en vigueur à cette époque.
