Vertaling van "overgangsproces verkerende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in ontbinding verkerend
décomposé

democratisch overgangsproces
processus de transition démocratique

communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten | URBAN II [Abbr.]
initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | URBAN II [Abbr.]

economische en sociale omschakeling van de in structurele moeilijkheden verkerende zones
reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle

economisch overgangsproces
transition économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van PHARE(1) hechtte de Commissie haar goedkeuring aan 234 projecten, voor een waarde van 5,6 mln ecu, die met geld van het AES- programma (AES = Actie voor Economische Samenwerking) moeten worden gefinancierd en bedoeld zijn ter bevordering van de betrekkingen tussen economen uit de landen van de Europese Gemeenschap en Midden- en Oost- Europa, die in het bedrijfsleven werkzaam zijn of onderzoek verrichten, voor samenwerking op onderzoeksterreinen van vitaal economisch belang voor in een overgangsproces verkerende economieën.
Dans le cadre de PHARE(1), la Commission a approuvé 234 projets représentant 5,6 millions d'écus à financer sur le programme ACE (Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique) afin de promouvoir les liens de coopération entre les experts et les chercheurs de la Communauté et des pays d'Europe centrale et orientale qui étudient les grands problèmes auxquels sont confrontées les économies en transition.