In beide artikelen wordt een overgangsregeling uitgewerkt, waarbij telkens wordt verwezen naar « de inwerkingtreding van deze wet ».
Les deux articles prévoient un régime transitoire, dans lequel il est chaque fois fait référence à « la date d'entrée en vigueur de la présente loi ».