8. verzoekt de EU en haar lidstaten actief steun te verlenen aan de volgende stappen in het overgangsproces, o.a. door verkiezingswaarnemers te sturen die de verkiezingen moeten volgen, alsook aan de voorbereidingen voor een gezamenlijke troepenmacht van de ECOWAS, de AU en de VN ter ondersteuning van de overgangsregering in Mali; dringt bij de hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter aan op een snellere uitvoering op onderdelen van de EU-strategie voor veiligheid en ontwikkeling in het Sahelgebied;
8. demande à l'Union européenne et à ses États membres de soutenir activement les prochaines étapes du processus de transition, notamment par l'envoi d'une mission d'observation chargée de suivre les élections, ainsi que les travaux préparatoires en vue de la mise en place d'une force conjointe de la CEDEAO, de l'Union africaine et de l'ONU pour soutenir le gouvernement de transition au Mali; invite instamment la haute représentante/vice-présidente à accélérer la mise en œuvre des composantes de la stratégie de l'UE pour la sécurité et le développement au Sahel;
