Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november 2003, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuren op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat 23, te Brussel, vanwege zijn historische, artistieke, esthetische en volkskundige waarde; bekend ten kadaster te Brussel, 1 afdeling, sectie A, 2 blad, perceel nr. 344 c.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 novembre 2003, est ouverte la procédure de classement comme monument des fondations des caves, de la façade avant, de la façade arrière, de la toiture, des murs mitoyens, des éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre 23, à Bruxelles, en raison de son intérêt historique, artistique, esthétique et folklorique; connu au cadastre de Bruxelles, 1 division, section A, 2 feuille, parcelle n° 344 c.
