Vertaling van "overgebleven kandidaten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overgebleven hoeveelheid water
quantité résiduelle d'eau

bij winning van grondstoffen overgebleven residuen
résidu d'extraction

overgebleven afval | restafval
déchêt résiduel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de vier overgebleven kandidaten beantwoorden aan de toelatingsvoorwaarden;
Considérant que les quatre autres candidats satisfont aux conditions d'accès;

De aldus overgebleven kandidaten kunnen worden onderworpen aan bijkomende psychotechnische proeven of proeven stijl " assessment" .
Les lauréats de ces premières épreuves pourront être soumis à des tests psychotechniques ou des épreuves d'" assessment" .

De aldus overgebleven kandidaten kunnen worden onderworpen aan bijkomende psychotechnische proeven of proeven stijl « assessment ».
Les lauréats de ces premières épreuves pourront être soumis à des tests psychotechniques ou des épreuves « d'assessment ».

Aan ons de taak om zo waakzaam mogelijk te zijn en al onze politieke en zo nodig militaire druk te blijven uitoefenen op de twee kandidaten die in het strijdperk zijn overgebleven, tot aan de tweede ronde van de presidentsverkiezingen, gepland op 29 oktober.
C’est à nous de faire preuve de la vigilance la plus extrême et de continuer à peser de tout notre poids politique et, s’il le faut, militaire, sur les deux candidats restant en lice jusqu’au deuxième tour des élections présidentielles prévues pour le 29 octobre.

De aldus overgebleven kandidaten kunnen worden onderworpen aan bijkomende psychotechnische proeven of proeven stijl `assessment'.
Les lauréats de ces premières épreuves pourront être soumis à des tests psychotechniques ou des épreuves " d'assessment" .

Het comité wijst, zoals bepaald is in de artikelen 63 tot 67, tussen de overgebleven kandidaten evenveel gegadigden aan als er nog openstaande ambten zijn.
Le comité procède comme il est prévu aux articles 63 à 67 à la désignation, parmi les candidats restants, d'un nombre égal au nombre d'emplois restés ouverts.

WTO-opvolging De Raad luisterde naar het verslag van Sir Leon over de strijd om de opvolging van Peter Sutherland en keurde een verklaring goed, waarin erop wordt gewezen dat de delegaties in Genève bereid zijn zich te scharen achter één van de twee overgebleven kandidaten.
WTO succession The Council heard a report from Sir Leon on the state of the race to succeed Peter Sutherland, and approved a declaration noting the willingness of delegations in Geneva to rally round one of the two remaining candidates.