Vertaling van "overgedragen hoeveelheid meststoffen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoeveelheid overgedragen verkeer
volume du trafic acheminé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De analyse waarvan gebruikgemaakt wordt om de vervoerde of overgedragen hoeveelheid meststoffen te bepalen betreft een analyse, uitgevoerd door een erkend laboratorium, die gebeurd is op een staal van de betrokken vracht vervoerde meststoffen.
L'analyse utilisée pour déterminer la quantité d'engrais transportée ou transférée concerne une analyse exécutée par un laboratoire agréé et qui a eu lieu sur un échantillon du chargement concerné d'engrais transportés.

Art. 7. § 1. Als om de vervoerde of overgedragen hoeveelheid meststoffen te bepalen gebruikgemaakt wordt van een analyse, moeten die analyse en de bijbehorende staalname voldoen aan de voorwaarden, vermeld in paragraaf 2 tot en met 4.
Art. 7. § 1 . Si, pour déterminer la quantité d'engrais transportée ou transférée, une analyse est utilisée, cette analyse et l'échantillonnage qui s'y rapportent doivent répondre aux conditions visées aux paragraphes 1 à 4 inclus.

4° de hoeveelheid dierlijke mest of andere meststoffen die overgedragen is, uitgedrukt in ton;
4° la quantité d'effluents d'élevage ou d'autres engrais qui est transférée, exprimée en tonnes;

- een gedeelte over de latere kennisgeving om te bevestigen dat de hoeveelheid organische meststoffen wel overgedragen is; het model daarvan wordt in dezelfde bijlage bepaald.
- d'un volet de notification postérieure servant à confirmer que la quantité de fertilisants organiques a bien été transférée, dont le modèle est établi sur la même annexe.

Art. 3. Ter uitvoering van artikel 4, zesde lid, van het besluit van 8 februari 2013 wordt de hoeveelheid dierlijke mest of andere meststoffen die overgedragen is, uitgedrukt in ton, bepaald door een weging of een volumemeting.
Art. 3. En exécution de l'article 4, alinéa six, de l'arrêté du 8 février 2013, la quantité d'effluents d'élevage et d'autres engrais qui est transférée, exprimée en tonnes, est déterminée par une pesée ou un mesurage volumétrique.

4° de hoeveelheid dierlijke mest of andere meststoffen die overgedragen is, uitgedrukt in ton;
4° la quantité d'effluents d'élevage et d'autres engrais qui est transférée, exprimée en tonnes;