Vertaling van "overgedragen niet-gesplitste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-gesplitst krediet | NGK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crédits non dissociés | CND [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plasmatoorts met niet overgedragen boog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

torche à plasma à arc interne | torche à plasma à arc non transféré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaststellingen van de vereffeningskredieten Art. 7. De bij de begrotingsordonnanties geopende vereffeningskredieten gesteld aan en toegewezen door de Brusselse Hoofdstedelijke Raad bedragen (tabel C, kolom 6) : - Overgedragen niet-gesplitste kredieten : 107.228.197,36 € - Vereffeningskredieten : 2.463.635.000,00 € Totaal : 2.570.863.197,36 € Deze bedragen omvatten : I. De vereffeningskredieten geopend door bij de begrotingsordonnanties, die als volgt samengesteld zijn (tabel C, kolommen 1, 2, 3 en 4) : 1. Oorspronkelijke begrotingen : 2.505.873.000,00 € 2. Kredietaanpassingen : Verhogingen : 65.544.000,00 € Verminderingen : 107.782.000 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Fixation des crédits de liquidation Art. 7. Les crédits de liquidation ouverts par les ordonnances budgétaires du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et affectés par ce Conseil s'élèvent à (tableau C, colonne 6) : - Crédits non dissociés reportés : 107.228.197,36 € - Crédits de liquidation : 2.463.635.000,00 € Total : 2.570.863.197,36 € Ces montants comprennent : I. Les crédits de liquidation ouverts par les ordonnances budgétaires et se décomposant comme suit (tableau C, colonnes 1, 2, 3 et 4) : 1. Budgets initiaux : 2.505.873.000,00 € 2. Ajustements des crédits : Augmentation : 65.544.000,00 € Diminutions : 107.782.000,00 € II ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

- 282.618.000,00 € II. De betalingskredieten overgedragen van het begrotingsjaar 2011 overeenkomstig de artikelen 34 en 35 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, worden als volgt vastgesteld : Niet gesplitste kredieten : .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

- 282.618.000,00 € II. Les crédits de paiement reportés de l'année budgétaire 2011 en application des articles 34 et 35 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991, s'établissent comme suit : Crédits non dissociés : .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

22. neemt kennis van de informatie uit het jaarverslag van de Autoriteit dat in 2011 slechts niet-gesplitste kredieten zijn gebruikt; merkt tevens op dat de vastleggingen 9 054 030 EUR bedroegen, oftewel 71% van de begroting 2011, waarvan 7 436 217 EUR is betaald en 1 617 813 EUR automatisch is overgedragen, overeenkomstig artikel 10 van het Financieel Reglement van de Autoriteit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

22. relève dans le rapport annuel de l'Autorité que celle-ci a consommé en 2011 exclusivement des crédits non différenciés; note aussi que les engagements se sont élevés à 9 054 030 EUR ou 71 % du budget de 2011, dont 7 436 217 EUR ont été liquidés et 1 617 813 EUR ont été reportés automatiquement en application de l'article 10 du règlement financier de l'Autorité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

- het begrotingsbeginsel van jaarperiodiciteit werd niet in acht genomen: het Agentschap heeft, in strijd met zijn financieel reglement, zijn gesplitste betalingskredieten van 2005 overgedragen ondanks het feit dat het voldoende betalingskredieten had voor 2006

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- Le principe budgétaire d'annualité n'a pas été respecté: en violation de son règlement financier, l'Agence a utilisé ses crédits de paiement dissociés reportés de l'exercice 2005, en dépit du fait qu'elle avait suffisamment de crédits de paiement pour l'exercice 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-Het Agentschap zou een doeltreffend systeem moeten invoeren voor de programmering van en de controle op contractueel vastgelegde termijnen; een beoordelingsproces met betrekking tot de risico's van zijn activiteiten; een systeem van gesplitste kredieten voor subsidies in de toekomstige begrotingen om het hoge percentage aan overgedragen kredieten en annuleringen te verhelpen; het feit dat juridische verbintenissen werden aangegaan vóór de overeenkomstige begrotingsvastleggingen; het feit dat aanwervingsprocedures afwijken van de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- l'Agence devrait instaurer un système efficace de programmation et de contrôle des délais contractuels fixés; un processus d'évaluation des risques concernant ses activités; un système de crédits dissociés dans les budgets futurs affectant les subventions, afin de remédier au niveau élevé de reports et d'annulations; le fait que des engagements juridiques ont été contractés avant les engagements budgétaires correspondants; le fait que des procédures de recrutement s'écartent des règles (principes de transparence et de non-discrimination)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

4. De niet-gesplitste kredieten die overeenkomen met bij de afsluiting van het begrotingsjaar rechtmatig aangegane verplichtingen, worden van rechtswege en uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar overgedragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

4. Les crédits non dissociés, correspondant à des obligations régulièrement contractées à la clôture de l'exercice, sont reportés de droit au seul exercice suivant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

3. wijst op het hoge percentage overgedragen vastleggingskredieten (40%) voor beleidsuitgaven en op het gebruik van overgedragen niet-gesplitste kredieten, hetgeen indruist tegen het jaarperiodiciteitsbeginsel van de begroting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

3. souligne le taux élevé de reports de crédits d'engagement, qui correspond à 40% des dépenses opérationnelles, ainsi que le recours au report de crédits non dissociés, qui constitue une infraction au principe budgétaire d'annualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

In afwijking van artikel 34 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, mag het niet vastgelegde gedeelte van de overgedragen niet-gesplitste kredieten 2006 van de basisallocatie 25/54.02.34.79 - Vergoedingen aan derden - Verantwoordelijkheid van de Staat - tijdens het begrotingsjaar 2007 aangewend worden om nieuwe verbintenissen vast te leggen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

Par dérogation à l'article 34 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991, la partie non engagée des crédits non dissociés 2006 reportés de l'allocation base 25/54.02.34.79 - Indemnisations des tiers - Responsabilité de l'Etat - peut être utilisée pendant l'année budgétaire 2007 pour engager de nouvelles obligations.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-17]

Het bedrag van de overgedragen niet-gesplitste kredieten van het begrotingsjaar 1998 naar het begrotingsjaar 1999 vermeld in artikel 17, I, a) en tabel C, kolom 13 van het decreet van 20 april 2001 houdende eindregeling van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap en van instellingen van openbaar nut voor het begrotingsjaar 1998, vastgesteld op BEF 33 103 718 986, wordt verminderd tot BEF 33 018 552 142.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

Le montant des crédits non dissociés, reportés de l'année budgétaire 1998 à l'année budgétaire 1999, mentionné dans l'article 17, I, a) et le tableau C, colonne 13, du décret du 20 avril 2001 contenant le règlement définitif du budget de la Communauté flamande et des organismes d'intérêt public pour l'année budgétaire 1998, fixé à 33 103 718 986 BEF, est diminué jusqu'à 33 018 552 142 BEF.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-15]

- de overschrijdingen, als gevolg van veranderingen van de eurokoersen, bij het verrichten van betalingen uit de volgens artikel 7, lid 1, van het Financieel Reglement van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen niet-gesplitste kredieten,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

- des dépassements, en paiement, dus à la variation des taux de l'euro, des crédits non dissociés reportés de l'exercice précédent en application de l'article 7, paragraphe 1, du règlement financier

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-21]

Anderen hebben gezocht naar : niet-gesplitst krediet plasmatoorts met niet overgedragen boog overgedragen niet-gesplitste

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overgedragen niet-gesplitste' ->

Date index: 2023-01-21