Traduction de «overgemaakte statistische verslagen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

financiële statistische verslagen ontwikkelen
élaborer des rapports de statistiques financières

statistische financiële rapporten opstellen | statistische financiële verslagen opstellen
produire des dossiers financiers statistiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de gegevens uit de aan het Ministerie overgemaakte statistische verslagen;
les données des rapports statistiques transmis au Ministère;

Art. 17. § 1. Het Ministerie maakt aan het Observatorium van de Arbeidsmarkt en de Kwalificaties van de BGDA een kopie over van de in artikel 16 bedoelde statistische verslagen, die hen werden overgemaakt door de privé-tewerkstellingsagentschappen, binnen de twee maanden na ontvangst.
Art. 17. § 1. Le Ministère transmet à l'Observatoire bruxellois du marché du travail et des qualifications de l'ORBEm une copie des rapports statistiques visés à l'article 16, qui lui ont été transmis par les agences d'emploi privées et ce, dans les deux mois de leur réception.