Overwegende dat de inspecteurs van financiën hun adviezen binnen gebiedende termijnen moeten overhandigen wat werken buiten de normale werkuren en vaak thuis vereist en dus financiële lasten meebrengt,
Considérant que les inspecteurs des finances sont astreints à remettre leurs avis dans des délais impératifs ce qui requiert des tâches à domicile en dehors des heures normales de prestations et donc implique des charges financières,