Traduction de «overheid personeel hoofdstedelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees syndicaal Comité voor Overheids personeel | Europees vakbondscomité voor de politieke diensten
Comité Européen des Services Publics | Comité européen des syndicats de la fonction publique | Comité syndical européen des services publics | CSESP [Abbr.]

Christelijke Centrale van Overheids- en Onderwijzend Personeel | CCOOP [Abbr.]
Centrale protestante des personnels de la fonction publique et de l'enseignement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

overheidsapparaat plaatselijke overheid personeel Hoofdstedelijk Gewest Brussels motie van het Parlement tweetaligheid taalgebruik
fonction publique administration locale personnel Région de Bruxelles-Capitale résolution du Parlement bilinguisme emploi des langues

CENTRALE OVERHEID | OVERHEIDSAPPARAAT | SAMENWERKINGSOVEREENKOMST | PERSONEEL | HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSEL
ADMINISTRATION CENTRALE | FONCTION PUBLIQUE | ACCORD DE COOPERATION | PERSONNEL | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE

BELASTINGADMINISTRATIE | PERSONEEL | OVERHEID | PROVINCIE | HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSEL | REGIONALE STATISTIEK
ADMINISTRATION FISCALE | PERSONNEL | POUVOIRS PUBLICS | PROVINCE | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | STATISTIQUE REGIONALE

Overwegende het samenwerkingsakkoord van 30 mei 1994 tussen de federale overheid, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de verplichte overheveling zonder schadeloosstelling van het personeel en de goederen, rechten en verplichtingen van de provincie Brabant naar de provincie Vlaams-Brabant, de provincie Waals-Brabant, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschapscommissies bedoeld in artikel 60 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, en naar de federale overheid, artikel 46 ;
Considérant l'Accord de coopération du 30 mai 1994 entre l'autorité fédérale, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale pour le transfert obligatoire, sans indemnisation, du personnel et des biens, droits et obligations de la Province de Brabant vers la Province de Brabant wallon, la Province de Brabant flamand, la Région de Bruxelles-Capitale, les commissions communautaires visées à l'article 60 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, et vers l'autorité fédérale, article 46 ;

Overwegende het samenwerkingsakkoord van 30 mei 1994 tussen de federale overheid, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de verplichte overheveling zonder schadeloosstelling van het personeel en de goederen, rechten en verplichtingen van de provincie Brabant naar de provincie Vlaams-Brabant, de provincie Waals-Brabant, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschapscommissies bedoeld in artikel 60 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, en naar de federale overheid, artikel 46;
Considérant l'accord de coopération du 30 mai 1994 entre l'autorité fédérale, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale pour le transfert obligatoire, sans indemnisation, du personnel et des biens, droits et obligations de la province de Brabant vers la province de Brabant wallon, la province de Brabant flamand, la Région de Bruxelles-Capitale, les Commissions communautaires visées à l'article 60 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, et vers l'autorité fédérale, l'article 46;

Gelet op het koninklijk besluit van 21 augustus 2008 tot uitvoering, voor de overheidsdiensten die ressorteren onder sectorcomité XV, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van artikel 18, derde lid, van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel;
Vu l'arrêté royal du 21 août 2008 portant exécution, pour les services publics qui relèvent du comité de secteur XV, Région de Bruxelles-Capitale, de l'article 18, alinéa 3, de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités;

FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 9 OKTOBER 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 augustus 2008 tot uitvoering, voor de overheidsdiensten die ressorteren onder sectorcomité XV, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van artikel 18, derde lid, van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 9 OCTOBRE 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 août 2008 portant exécution, pour les services publics qui relèvent du comité de secteur XV, Région de Bruxelles-Capitale, de l'article 18, alinéa 3, de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités

Overwegende dat een samenwerkingsakkoord tot uitvoering van artikel 306 § 2 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 houdende het administratief statuut van het operationeel personeel van de hulpverleningszones werd gesloten tussen de federale overheid en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest om de toepassing ervan in Brussel te regelen;
Considérant qu'un accord de coopération exécutant l'article 306 § 2 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours a été conclu entre l'autorité fédérale et la Région de Bruxelles-Capitale pour régler leur application à Bruxelles;

OVERHEIDSAPPARAAT | CONTROLEORGAAN | PERSONEEL | OVERHEID | HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSEL | PROVINCIE VLAAMS BRABANT | TAALGEBRUIK
FONCTION PUBLIQUE | INSTANCE DE CONTROLE | PERSONNEL | POUVOIRS PUBLICS | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | PROVINCE DE BRABANT FLAMAND | EMPLOI DES LANGUES

PERSONEEL | OVERHEID | PUBLICATIE | VERSLAG OVER DE WERKZAAMHEDEN | HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSEL | GEMEENTELIJK PUBLIEKRECHTELIJK LICHAAM | TAALGEBRUIK
PERSONNEL | POUVOIRS PUBLICS | PUBLICATION | RAPPORT D'ACTIVITE | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | COLLECTIVITE LOCALE | EMPLOI DES LANGUES