Vertaling van "overheid zetelen evenals " (Nederlands → Frans) :

Binnen deze Raad van Beheer kunnen vertegenwoordigers van de Vlaamse en Federale overheid zetelen, evenals een beperkte administratie die voor de stichting de goedgekeurde projecten zal opvolgen.
Au sein de ce Conseil de gestion peuvent siéger des représentants des autorités flamandes et fédérales, ainsi qu'une administration limitée qui assure pour la fondation un suivi des projets approuvés.

2° In functie van het onderzochte project zetelen als leden twee vertegenwoordigers van de betrokken vakminister, twee vertegenwoordigers van het betrokken bestuur dat het bouwheerschap op zich neemt of dat als subsidiërende overheid optreedt, evenals in voorkomend geval een lid dat het ondergeschikte bestuur vertegenwoordigt dat als financiële partner optreedt.
2° Selon le projet à l'étude, siègent comme membres, deux représentants du ministre fonctionnel concerné, deux représentants de l'administration maître de l'ouvrage ou pouvoir subsidiant concernée ainsi que, le cas échéant un membre représentant le pouvoir subordonné, partenaire financier.